lunes, 11 de marzo de 2013

¿Español o Castellano?

¿Español o Castellano? En la práctica no hay diferencia. Según la lingüista Neide Maria González, de la Universidad de São Paulo (USP), la diferencia está en la época en que los términos surgieron. La palabra castellano es más antigua y existe desde el reino de Castilla, en la Edad Media, cuando todavía no existía España. La palabra español surgió después, cuando España ya existía como una nación. El uso de las palabras depende de la región y es solamente por una cuestión política. Los países hispano-hablantes de Sudamérica suelen decir castellano, mientras los países del Caribe y México, por ejemplo, dicen español. Ya en España, los que viven en la región norte dicen castellano, mientras los que viven en Andaluza y Islas Canarias se refieren a la lengua como español.

No hay comentarios:

Publicar un comentario